Navigating dose optimization requirements as a small biotech